Перейти в Вопросы и ответы
Sergey Khazanovспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
трудно поймать черную кошку в темной комнате
Переводы пользователей (2)
- 1.
It's hard to catch a cat in a dark room
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en3 - 2.
трудно поймать черную кошку в темной комнате, особенно если ее там нет
ОтредактированThe hardest thing of all is to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat.
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en1