Орч Алпдобавил комментарий 7 лет назад
it depends on situation-speaker. You can also say "especially on weekends."
Перейти в Вопросы и ответы
Оля Подорогинаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
особенно в выходные
Переводы пользователей (1)
- 1.
mainly at the weekend
Перевод добавил Дмитрий Куракин0
Обсуждение (2)
grumblerдобавил комментарий 7 лет назад
Практически в любом контексте mainly - это главным образом, в основном
Перевести mainly как особенно (и наоборот) - это значит исказить смысл - что, скорее всего и сделал Дмитрий.