Elena Bogomolovaдобавил комментарий 7 anos atrás
Uly 👍. Еще можно сказать "впутывать/ впутать в ситуацию".
Меня незаметно впутали в эту ситуацию.
Перейти в Вопросы и ответы
Ирина Бурьяноваспросил перевод 7 anos atrás
Как перевести? (en-ru)
put in the middle
Переводы пользователей (2)
- 1.
втянуть кого-то в какую-то ситуацию
Комментарий переводчика
How dare you put me in the middle of this ridiculous lawsuit! I have nothing to do with these people's personal life - I just work for them.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru4 - 2.
Поставить, положить поместить на середину/ посередине
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru1
Обсуждение (4)
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 anos atrás
«Даже не думай втягивать меня в эту дурацкую тяжбу! Я не в курсе личной жизни этих людей - я всего лишь на них работаю.»
Да, в историю впутывают, а в судебный процесс втягивают, по-моему. )
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 anos atrás
👍🏼
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 anos atrás
👍