Перейти в Вопросы и ответы
Maria Smolyakovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
it's just because I feel this city within my heart
Переводы пользователей (2)
- 1.
Это просто потому, что я ощущаю этот город в своём сердце.
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru2 - 2.
It's just because I feel this city within my heart.
ОтредактированЭто просто потому, что я чувствую этот город в своём сердце.
Комментарий переводчика
Это просто потому, что этот город живёт во мне/в моём сердце.
Это просто потому, что это "город, который всегда со мной".
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru0