He had hoped that Sally would laugh at this, and she did, and in a sudden mutual gush they cashed into the silver of laughter all the sad" secrets they could find in their pockets.
Переводы пользователей (2)
- 1.
He had hoped that Sally would laugh at this, and she did, and in a sudden mutual gush they cRashed into the silver of laughter all the sad secrets they could find in their pockets.
ОтредактированОн надеялся, что Салли будет смеяться над этим, и она стала смеяться, и, все печальные тайны, которые они только могли вытащить из карманов на свет божий, во внезапном взаимном порыве рассыпались звонким серебром смеха.
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru1 - 2.
He had hoped that Sally would laugh at this, and she did, and in a sudden mutual gush they cashed into the silver of laughter all the sad secrets they could find in their pockets.
ОтредактированОн надеялся, что Салли рассмеётся над этим, и она рассмеялась, и во внезапном общем порыве, они превратили в этот серебряный смех все грустные секреты, которые только могли отыскать в своих карманах.
Перевод добавила Jane LeshЗолото en-ru1