«That movie has some real steamy love scenes.» / Lingvo Live

` ALспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

That movie has some real steamy love scenes.

1.
В этом фильме есть по-настоящему эротические сцены.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
1
2.
В этом фильме есть по-настоящему откровенные любовные сцены.
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
0

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 лет назад

Улий «чувственные» перевёл как steamy.