Even two decades after the doctrines of the Reagan-Thatcher revolution of the 1980s had taken root—and long after its shortcomings had become obvious—others argued that the welfare state had сontributed to the euro crisis
Переводы пользователей (2)
- 1.
Даже спустя два десятилетия после так укоренились доктрины революции* Рейгана-Тэтчер 1980-х - и долго после того, как ее просчеты стали очевидными - другие утверждали, что государство всеобщего благосостояния/благоденствия стало одной из причин кризиса евро**
Комментарий переводчика
* экономической
** (?) долгового кризиса в Европе
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru1 - 2.
Даже спустя два десятилетия после принятия доктрин революции Тэтчер-Рейгана 1980-х- и много позже,чем стали очевидны все их недостатки- некоторые утверждают,что государство всеобщего благоденствия способствовало кризису евро
Перевод добавил Elena Nadeina0