Нормально ли звучит предложение?

я бы использовал to break the shakles, to throw off the shakles

Вот рассуждения нейтивов https://ell.stackexchange.com/questions/148020/to-burst-fetters-of-violence-in-non-historical-context

И пофиг, что это неидиоматично ... Роботу-переводчику всё по силам.