«Она переполненная волнением говорила без остановки» / Lingvo Live

Lovika Loспросила перевод 7 years ago

Как перевести? (ru-en)

Она переполненная волнением говорила без остановки

Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 years ago

👍

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago

+++Tatiana

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 years ago

😄

Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 years ago

И это перевела Татьяна, которая валилась с ног от усталости!

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 years ago

😉

Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 years ago

Замечательно для почти спящего человека. Кто почти уже спал вчера вечером?

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 years ago

... тот продолжает спать, уже поднявшись. «Покой нам только снится». 😃

Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 years ago

Вечно пьяный, вечно сонный инженер авиационный. Always drunk, forever sleepy aviation engineer.
Вот.

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 years ago

Ха-ха ))