Перейти в Вопросы и ответы
Narine Elchibekyanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
residual nature of equity kapital
Переводы пользователей (2)
- 1.
residual nature of equity сapital
Отредактированостаточная сущность собственного капитала
Комментарий переводчика
остаточная - т.к. "equity ... is the difference between the value of the assets and the value of the liabilities" -
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru1 - 2.
... Capital - остаточная природа собственного капитала (формируется по остаточному принципу после того, как раздали все долги).
Перевод добавил Alex HrypunБронза en-ru0