Narine Elchibekyan en Lingvo Live

Narine Elchibekyansolicitó una traducción 7 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

the yield

1.
выход годных(изделий. на производстве)
Traducción agregada por Валерий Коротоношко
Oro en-ru
2.
Доходность, голубая фишка (биржевая терминология)
Traducción agregada por Doris Berns

Narine Elchibekyansolicitó una traducción 7 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

residual nature of equity kapital

1.
остаточная сущность собственного капитала
Traducción agregada por grumbler
Oro en-ru
2.
... Capital - остаточная природа собственного капитала (формируется по остаточному принципу после того, как раздали все долги).
Traducción agregada por Alex Hrypun
Bronce en-ru

Narine Elchibekyansolicitó una traducción 7 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

as either one-tier or two-tier

1.
как одно., так и двухуровневый
Traducción agregada por Валерий Коротоношко
Oro en-ru