«The Tower of London, or the Tower, is an ancient castle on the north bank of the Thames» / Lingvo Live

Надежда Артамоноваспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

The Tower of London, or the Tower, is an ancient castle on the north bank of the Thames

1.
Лондонский Тауэр, или просто Тауэр, это старинный замок на северном берегу реки Темзы
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

A trip to London is never without a visit to the Tower of London.Поездка в Лондон никогда не обойдется без посещения Лондонского Тауэра. (башни Тауэр, если угодно)

if I visit London I (see) the Tower of London переделать в условные предложенияIf I visit London I'll see the Tower of London. visited , would see had visited, would have seen

If I visit London I'll see the Tower of London. visited , would see had visited, would have seenif I visit London I (see) the Tower of London переделать в условные предложения

Tower of LondonЛондонский Тауэр

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге