«Я буду благодарен если вы найдете время на проведение конференц-связи» / Lingvo Live

Johny Danielsспросил перевод 7 anos atrás

Как перевести? (ru-en)

Я буду благодарен если вы найдете время на проведение конференц-связи

1.
If you could find the time for a conference call, I would be much obliged.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
4
2.
I would be grateful id if you find some time for a teleconference
Перевод добавил grumbler
Золото ru-en
2
3.
I’d appreciate IT if you could find the time to hold a conference call
Перевод добавил Анастасия Кудрина
Бронза ru-en
1
4.
Я буду благодарен, если вы найдете время на проведение конференц-связи.
Отредактирован
I will be grateful if you find time to conduct a teleconference.
Перевод добавил ` AL
Золото ru-en
1

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 anos atrás

I’d appreciate IT if...

Анастасия Кудринадобавил комментарий 7 anos atrás

Точно ,Ули...

Анастасия Кудринадобавил комментарий 7 anos atrás

Я упустила .

Анастасия Кудринадобавил комментарий 7 anos atrás

ОК.Все равно мой вариант самый красивый среди всех.