«День матери в Германии (Muttertag) – праздник, посвящённый матерям и чествованию материнства, отмечается во второе воскресенье мая. Праздник обязан своим происхождением женскому движению в США, где матери впервые выступили с требованием не отправлять их сыновей на войну.» / Lingvo Live

Яна Мспросила перевод 7 years ago

Как перевести? (ru-de)

День матери в Германии (Muttertag) – праздник, посвящённый матерям и чествованию материнства, отмечается во второе воскресенье мая. Праздник обязан своим происхождением женскому движению в США, где матери впервые выступили с требованием не отправлять их сыновей на войну.

Переводы пользователей (1)

1.
https://de.wikipedia.org/wiki/Muttertag
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
0

Обсуждение (4)

🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 7 years ago

Мгновенный перевод! :D

🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 7 years ago

Ирена сама себя переплюнула!

Irena Oдобавила комментарий 7 years ago

Даже не думала плеваться :DDDD. Уверена, по ссылке Яна в Википедии найдет замечательный вариант для своего запроса. Зачем нам здесь что-то выдумывать, когда есть готовый текст.... :)))

Яна Мдобавила комментарий 7 years ago

Спасибо всем большое)) не смогла найти в википедии, потому решила спросить здесь)) спасибо ещё раз за помощь))

Переводы пользователей (1)

Обсуждение (4)

Поделиться с друзьями