about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Hugo Boss

Hugo Bossспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)

направляет свои замечания

  1. 1.

    is addressing his ( her) remarks to...

    Перевод добавил Маргарита Т.
    Золото ru-en
Hugo Bossспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

Rich Solvent Surge Drums

  1. 1.

    расходная ёмкость обогащённого растворителя

    Перевод добавил Mike Ufa
    Золото en-ru
Hugo Bossспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

Sulphur Degassing Vessel

  1. 1.

    сосуд (резервуар) для дегазации серы

    Перевод добавил Mike Ufa
    Золото en-ru
Hugo Bossспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

Rich Solvent Flash Drum

  1. 1.

    испарительная ёмкость (камера) обогащённого растворителя

    Перевод добавил Mike Ufa
    Золото en-ru
Hugo Bossспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

Molecular Sieve Vessels

Комментарий автора

Газопереработка

  1. 1.

    сосуды (или ванночки), наполненные молекулярными ситами.

    Перевод добавил Mike Ufa
    Золото en-ru
Hugo Bossспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

Main Absorber

Комментарий автора

Газопереработка

  1. 1.

    основной поглотитель (например углерода).

    Перевод добавил Mike Ufa
    Золото en-ru
Hugo Bossспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

Technical Superintendent or Fleet manager may be contacted for advice if deemed necessary.

  1. 1.

    При необходимости для консультации можно связаться с техническим суперинтендантом или менеджером флота.

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru
Hugo Bossспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

Fleet manager

  1. 1.

    управляющий флотом

    Перевод добавил Yefim Yasnogorsky
    Золото en-ru
  2. 2.

    менеджер парка воздушных судов

    Перевод добавил Valeriya Roter
    Бронза en-ru
Hugo Bossспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

Consideration may be given for futher reduction of risk if reasonably possible.

  1. 1.

    Дальнейшее снижение риска может быть рассмотрено, если это будет разумно

    Перевод добавил Igor Yurchenko
    Золото en-ru
Hugo Bossспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

post work

  1. 1.

    после работы

    Перевод добавил Yefim Yasnogorsky
    Золото en-ru
Показать ещё