«Consideration may be given for futher reduction of risk if reasonably possible.» / Lingvo Live

Hugo Bossспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Consideration may be given for futher reduction of risk if reasonably possible.

1.
Дальнейшее снижение риска может быть рассмотрено, если это будет разумно
Перевод добавил Igor Yurchenko
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

I hope that this encounter might be given a chance to be continued another day, realizing our mutual dream.Надеюсь, что этой неожиданной встрече может быть дан шанс продолжиться в другой день, реализуя нашу общую мечту.

He might be given the chair you had been repairing for so long, that's why you should be nervous.ему возможно дали стул, который вы так долго чинили и поэтому, должно быть, нервничаете

of указывает на

for для; ради

be быть; быть живым, жить; существовать

if если, если бы

may выражает разрешение; обычно в официальном стиле

as the case may beв любом случае