about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Hugo Boss

TranslationsNotesQuestions
Hugo Bossasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

направляет свои замечания

  1. 1.

    is addressing his ( her) remarks to...

    translation added by Маргарита Т.
    Gold ru-en
Hugo Bossasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

Rich Solvent Surge Drums

  1. 1.

    расходная ёмкость обогащённого растворителя

    translation added by Mike Ufa
    Gold en-ru
Hugo Bossasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

Sulphur Degassing Vessel

  1. 1.

    сосуд (резервуар) для дегазации серы

    translation added by Mike Ufa
    Gold en-ru
Hugo Bossasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

Rich Solvent Flash Drum

  1. 1.

    испарительная ёмкость (камера) обогащённого растворителя

    translation added by Mike Ufa
    Gold en-ru
Hugo Bossasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

Molecular Sieve Vessels

Author’s comment

Газопереработка

  1. 1.

    сосуды (или ванночки), наполненные молекулярными ситами.

    translation added by Mike Ufa
    Gold en-ru
Hugo Bossasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

Main Absorber

Author’s comment

Газопереработка

  1. 1.

    основной поглотитель (например углерода).

    translation added by Mike Ufa
    Gold en-ru
Hugo Bossasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

Technical Superintendent or Fleet manager may be contacted for advice if deemed necessary.

  1. 1.

    При необходимости для консультации можно связаться с техническим суперинтендантом или менеджером флота.

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold en-ru
Hugo Bossasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

Fleet manager

  1. 1.

    управляющий флотом

    translation added by Yefim Yasnogorsky
    Gold en-ru
  2. 2.

    менеджер парка воздушных судов

    translation added by Valeriya Roter
    Bronze en-ru
Hugo Bossasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

Consideration may be given for futher reduction of risk if reasonably possible.

  1. 1.

    Дальнейшее снижение риска может быть рассмотрено, если это будет разумно

    translation added by Igor Yurchenko
    Gold en-ru
Hugo Bossasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

post work

  1. 1.

    после работы

    translation added by Yefim Yasnogorsky
    Gold en-ru
Show more