Irene Adler

творили, работали

(перен.) пережевывать то же самое снова и снова

= denselben alten Kohl (immer wieder) aufwärmen

рагз. пренебр. (то и дело, снова и снова) затягивать ту же старую песню; (опять и опять) начинать всё сначала

(букв. (вновь и вновь) подогревать старую капусту)

вставлять, цеплять, нравиться, впечатлять

Haut rein! - Подбадривающе - призыв к действию.

Es haut rein. - вставляет, цепляет

вколотить [вогнать] мяч в сетку ворот

1. ударить, врезать, вмазать

2. рубáть, хáвать

1.без отца, безотцовщина

2. одинокий, брошенный (отцом)

страшный