about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Vladimir Uryupin

Vladimir Uryupinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

как я уже говорил ранее

  1. 1.

    as/like I said before

    Перевод добавил Галина Палагута
    Серебро ru-en
  2. 2.

    as i mentioned earlier

    Перевод добавил Кристина Леонова
  3. 3.

    as I told you before

    Перевод добавил Sergey Kozmin
Vladimir Uryupinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

what might the nature of an engine failure be in flight

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Vladimir Uryupinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

what personnel do ATC interact with when dealing with in flight fire

  1. 1.

    с каким персоналом /сотрудниками должна взаимодействовать авиационно-диспетчерская служба в случае возникновения пожара на борту

    Перевод добавил Rene *
    Бронза en-ru
Vladimir Uryupinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

can dangerous goods contribute to fire

  1. 1.

    могут ли опасные товары способствовать появлению пожара

    Перевод добавил Rene *
    Бронза en-ru
Vladimir Uryupinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

доложите когда закончите обход

  1. 1.

    report back once you've finished your rounds

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
Vladimir Uryupinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

через окно мы видим лес

  1. 1.

    the window looks out on a forest

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    We see a forest through the window

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
  3. 3.

    We can see the wood through the window.

    Перевод добавил Нина Куликова
Vladimir Uryupinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

на переднем плане

  1. 1.

    in the foreground

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    on the forefront

    Перевод добавил Oleg Shevaldyshev
    Бронза ru-en
Vladimir Uryupinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

на заднем плане

  1. 1.

    at background, on background

    Перевод добавил Dmitry Semchenkov
Vladimir Uryupinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

на переднем плане

  1. 1.

    in the forefront

    Перевод добавила Mary Madson
Vladimir Uryupinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

я даю команду пилоту

  1. 1.

    I give the pilot the command (to...)

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    I order the pilot (to do smth)

    Перевод добавил Igor Yurchenko
    Золото ru-en
Показать ещё