rechtsfindung
- 1.
отправление правосудия, применение права
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Мне очень жаль, что я тебе так долго не давал о себе знать
- 1.
Es tut mir leid, dass ich so lange nichts von mir habe hören lassen.
Es tut mir leid, dass ich so lange nichts mehr von mir hören liess.
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru - 2.
Es tut mir sehr leid, dass ich mich bei dir so lange nicht gemeldet habe.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
...individuelle Befugnisse immer auch und primär in einem Gemeinbezug stellt.
- 1.
... также всегда и в первую очередь (первостепенно) соотносит индивидуальные полномочия с общественностью (обществом)
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Schutznormlehre
- 1.
(юр.) учение о защитных (охранительных) нормах (права); охранительные (защитные) нормы (права)
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 2.
учение о нормах (=стандартах) защиты
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Der Anspruch des Werkes ist geblieben:
- 1.
Остаются требования к работам (работе).
Перевод добавил Anna Lvov
Anspruch des Werkes
schneeschaufelfragen
justizgrundrechte
planungssicherheit
- 1.
безопасность планирования
Перевод добавила Sophia Levi
planungssicherheit
- 1.
уверенность в планировании / планирования
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru