Azamat Egamberdievдобавил комментарий 4 года назад
ich bedanke mich sehr!
Перейти в Вопросы и ответы
Azamat Egamberdievспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (de-ru)
Мне очень жаль, что я тебе так долго не давал о себе знать
Переводы пользователей (2)
- 1.
Es tut mir leid, dass ich so lange nichts von mir habe hören lassen.
Es tut mir leid, dass ich so lange nichts mehr von mir hören liess.
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1 - 2.
Мне очень жаль, что я тебе так долго не давал о себе знать.
ОтредактированEs tut mir sehr leid, dass ich mich bei dir so lange nicht gemeldet habe.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1
Обсуждение (3)
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 4 года назад
Bitte schön!
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 4 года назад
«очень жаль», а не «жаль»