Luiza Salyakhovapublicó un comentario 8 лет назад
"The death penalty must have cancelled" - так правильно?
Ir a la Preguntas y respuestas
Luiza Salyakhovasolicitó una traducción 8 лет назад
¿Cómo traducir? (ru-en)
смертная казнь должна быть отменена
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
Death penalty must be abolished
Traducción agregada por Sol Romani0 - 2.
the death penalty should be abolished
Traducción agregada por Кирилл Булавин0
Discusión (4)
Igor Yurchenkopublicó un comentario 8 лет назад
Luiza, нет. во-первых у вас полная ерунда с грамматикой получилась- have там совершенно не к месту, зато отсутствие необходимый а данном случае глагол be. слово cancel - можно употребить при отмене концерта или приказа. но в данном случае оно неприменимо. abolish - подходит здесь как нельзя лучше. варианты, которые предложили Вам Vicious Circle, Sol Romani и Кирилл Булавин - совершено правильные.
Luiza Salyakhovapublicó un comentario 8 лет назад
огромное спасибо!!!!
Igor Yurchenkopublicó un comentario 8 лет назад
не за что!