Lanapublicó un comentario 9 years ago
Поставить на счётчик?) (надо конечно стилистику учесть)
Ir a la Preguntas y respuestas
Serg Tomcatsolicitó una traducción 9 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
put a number on somebody
El comentario del autor
из контекста что-то вроде убивать/побеждать
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
Приписать ему номер
El comentario del traductor
Вероятно, означает "отправить его в мир послужного списка убийцы под номером таким-то"
Traducción agregada por Moderator Lingvo LiveBronce en-ru0
Discusión (1)