grumblerpublicó un comentario 7 years ago
My jaw drops
Their jaws drop
A person has only one jaw that can drop
Ir a la Preguntas y respuestas
Александр Шматькоsolicitó una traducción 7 years ago
¿Cómo traducir? (ru-en)
У меня челюсть отваливается от этого!
El comentario del autor
В переносном значении
Traducciones de usuarios (4)
- 1.
That made my jaw drop!
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍Oro ru-en4 - 2.
I had to pick my jaw up off the floor after that!
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍Oro ru-en4 - 3.
You could've knocked me over with a feather (after that)!
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍Oro ru-en2 - 4.
That left me with my mouth open!
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍Oro ru-en2
Discusión (5)
Jane Leshpublicó un comentario 7 years ago
Yes, thanks. Corrected.
⁌ ULY ⁍publicó un comentario 7 years ago
BEcause of this
Elena Bogomolovapublicó un comentario 7 years ago
Super 👍
⁌ ULY ⁍publicó un comentario 7 years ago
😉