1. Thoughtfully Lanny went up the side street to the house where he lodged. Only two more hours before he had to catch his train and then Cape Town would be behind him
- 1.
Задумчиво Лэнни пошёл вверх по переулку к дому, где он снимал жильё. Оставалось только два часа до того, как он должен будет сесть в поезд и уехать из Кейптауна /и оставить Кейптаун в прошлом.
translation added by ` ALGold en-ru
to be a flop
- 1.
не удаться.
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru
резкие слова ,сказанные о ее поведении , смутили ее
- 1.
she was embarrassed by the harsh words said about her behaviour
translation added by grumblerGold ru-en
он управлял этой компанией на протяжении двадцати лет
- 1.
He had run this company for 20 years
translation added by Andrew GalatinSilver ru-en - 2.
he ran the company for twenty years
translation added by Alexander АkimovGold ru-en
новая песня этого известого исполнителя вызывает восторг у слушателей
- 1.
This prominent singer's new song drives his listeners crazy.
translation added by Andrew GalatinSilver ru-en