about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Orok-tambe Ayuk

TranslationsNotesQuestions
Orok-tambe Ayukasked for translation 5 anos atrás
How to translate? (ru-en)

давайте квитанцию

  1. 1.

    Your receipt, please?

    translation added by Russ S
    Silver ru-en
Orok-tambe Ayukasked for translation 5 anos atrás
How to translate? (ru-en)

было видно что настроение было не очень

  1. 1.

    It was clear that there wasn’t much of a mood.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    It was obvious that (s)he/they wasn’t/weren’t in much of a mood.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
Orok-tambe Ayukasked for translation 5 anos atrás
How to translate? (ru-en)

я получу премию и повысится уважение в глазах моего босса

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Orok-tambe Ayukasked for translation 5 anos atrás
How to translate? (ru-en)

у кого вы были на дне рождения?

  1. 1.

    Whose birthday (party) were you at?

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
Orok-tambe Ayukasked for translation 5 anos atrás
How to translate? (ru-en)

на дне рождение я был у моего отца

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Orok-tambe Ayukasked for translation 5 anos atrás
How to translate? (ru-en)

у кого что болит- тот о том и говорит.

  1. 1.

    people tend to talk about | focus on | what’s on their mind/heart

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
Orok-tambe Ayukasked for translation 5 anos atrás
How to translate? (ru-en)

врач тогда толком ничего не сказала

  1. 1.

    the doctor didn't really say anything then

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    the doctor didn’t say much of anything at the time

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
Orok-tambe Ayukasked for translation 5 anos atrás
How to translate? (ru-en)

слово для справок

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Orok-tambe Ayukasked for translation 5 anos atrás
How to translate? (ru-en)

дисты часто прилетают сюда в погожную предвечнюю пору

  1. 1.

    Storks often come around on clear days in the late afternoon.

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
Orok-tambe Ayukasked for translation 5 anos atrás
How to translate? (ru-en)

на колхозной машины привезли из города первую партию труб

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Show more