about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

D K

D Kспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (de-ru)

Dann bekomme ich den Anschluss in Frankfurt nicht mehr

  1. 1.

    Тогда/ в этом случае я не успею на свой поезд/ автобус/ самолёт во Франкфурте.

    Перевод добавил Mariia M.
    Бронза de-ru
  2. 2.

    Тогда я уже не успею пересесть на поезд во Франкфурте.

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
D Kспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (de-ru)

Nach Hannover haben Sie Anschluss um 11.43 Uhr nach Hamburg

  1. 1.

    После Ганновера в 11.43 Вы можете пересесть на поезд в сторону Гамбурга.

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
D Kспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (de-ru)

Ja,gehen Sie hier rechts um die Ecke

  1. 1.

    Да, идите здесь направо за угол.

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
D Kспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (de-ru)

Ja. Sie haben Anschluss um 10.30 Uhr mit dem RE 1563

  1. 1.

    Да. В 10:30 Вы успеете пересесть на региональный экспресс-поезд 1563.

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
D Kспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (de-ru)

nur die Treppe hinauf

  1. 1.

    только вверх по лестнице

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
D Kспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (de-ru)

Auskunft am Bahnhof

  1. 1.

    справочная служба железнодорожного вокзала (на ж/д вокзале)

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
D Kспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (de-ru)

Kinderteller

  1. 1.

    детская порция ресторане)

    Перевод добавил Mariia M.
    Бронза de-ru
  2. 2.

    Детская тарелка

    Перевод добавил Ivan Korovin
    Бронза de-ru
D Kспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (de-ru)

Flughafenrestaurant

  1. 1.

    Ресторан при аэропорте

    Перевод добавил Ivan Korovin
    Бронза de-ru
D Kспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (de-ru)

abflugbereit

  1. 1.

    готов к вылету;

    готов к старту

    Перевод добавила Irena O
    Золото de-ru
D Kспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (de-ru)

Hat das Flugzeug Verspätung

  1. 1.

    Самолёт опаздывает

    Перевод добавил Ivan Korovin
    Бронза de-ru
  2. 2.

    Самолет задерживается/опаздывает?

    Рейс задерживается?

    Перевод добавила Irena O
    Золото de-ru
Показать ещё