Пётр Беднарекasked for translation 6 months ago
How to translate? (en-ru)
is warrented
- 1.
является оправданным
translation added by grumblerGold en-ru
Пётр Беднарекasked for translation 3 years ago
How to translate? (de-ru)
Ausschlußklausel
Author’s comment
Добрый день,
в других словарях это слово переводиться как: оговорка об исключении. напр. здесь
но мне все равно не понятно.
Может, кто знает альтернативы или примеры?
Заранее благодарен
- 1.
исключительная оговорка
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
Оговорка об исключении
translation added by Torsten Därr - 3.
положение/оговорка об ограничении срока действия как утрате права;
оговорка о преклюзивном (пресекательном) сроке ;
оговорка об утрате права; оговорка о прекращении срока действия
translation added by Irena OGold de-ru
Пётр Беднарекasked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)
attentional
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Пётр Беднарекasked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)
implications of
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Пётр Беднарекasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-de)
ближайшее окружение
Author’s comment
Привет,
есть идеи, как правильно на нем. перевести такое словосочетание?
Пример: пожалуйста свяжитесь с вашим ближайшим окружением.
Спасибо
- 1.
nächste Angehörige
translation added by Irena OGold ru-de - 2.
verwandten
translation added by Василий Крочкин - 3.
nächste Umgebung
translation added by Ein SucherGold ru-de