Nadia Mercaldi

назначенный; тот, кому что-то поручено, особенно при отсутствии основного исполнителя

возможно: марлевая повязка

расширение протока

краткосрочный уход за ребёнком, пожилым лицом или инвалидом, осуществляемый третьим лицом вместо лиц, обычно осуществляющих уход

включающий (в себя), но не ограничивающийся только чем-то

включая, но не ограничиваясь

поддон/перегородка/настил между основанием кровати и матрасом

Tate bed это конкретый вид, название кроватей, его нельзя просто перевести. Tufted здесь скорее всего имеется в виду, что спинка кровати стеганая пуговицами (я даже уверен, что перед этим словом было какое-то еще)

древесина перобы

индийский палисандр (дальбегерия сиссу)