Настя Хацкоспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-uk)
rain of shine, gotta how mine
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Настя Хацкоспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-de)
правильно роспоряжаться деньгами
- 1.
mit dem Geld richtig umgehen können, das Geld richtig verwalten
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Настя Хацкоспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-de)
правильно распоряжаться временем
- 1.
die Zeit richtig verwalten
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de - 2.
das Zeitmanagement richtig einsetzen;
die Zeit richtig managen
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de - 3.
die Zeit richtig einteilen, mit der Zeit richtig umgehen können
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Настя Хацкоспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (de-ru)
man vergisst die Zeit
- 1.
о времени забывают/времени не замечают
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Настя Хацкоспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-de)
все должно быть в меру
- 1.
Allzu viel ist ungesund.(посл.)
Alles ist gut, wenn das Maß beachtet wird.(посл.)
Alles mit Maß und Ziel. (посл)
Alles in Maßen.
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de - 2.
alles muss in Maßen sein
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de