«clear up your mind» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Alice Koshteasked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

clear up your mind

User translations (3)

1.
очисти свой разум
translation added by Igor Yurchenko
Gold en-ru
6
2.
освежит(ь) твой разум, твоё сознание, твою память
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Bronze en-ru
4
3.
посмотри на вещи трезво
translation added by Anna Krykovliuk
2

Discussion (1)

Natalia Yatsenkoadded a comment 8 лет назад

само выражение на английском "clear your mind" обычно используется без "up"

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

make up your mind toрешайся (на что либо)

wake up your mindразбуди свой разум

make up your mindопределиться, решить для себя, иметь убеждение о чем-то

I hope you may have not yet made up your mind to move into the killing field, which would really worry me. Please do not risk your precious life and soul for any war, even if your Intention are so purely of help and care. I care for you..Надеюсь, что ты еще не приняла окончательного решения поехать в район боевых действий, меня бы это сильно обеспокоило. П...

I hope you may have not yet made up your mind to move into the killing field, which would really worry me. Please do not risk your precious LIFE and soul for any war, even if your IntentionS are so purely of help and care. I care for you..* * *

I hope you may have not yet made up your mind to move into the killing field, which would really worry me. Please do not risk your precious life and soul for any war, even if your Intentions are so purely of help and care. I care for you..Надеюсь, что ты еще не приняла окончательного решения поехать в район боевых действий, меня бы это сильно обеспокоило. П...

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

up вверх, наверх, вверху, сверху, наверху

clear upубирать, делать уборку

Look in the dictionaries