«первый поворот на право» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Ольга Евсееваasked for translation 3 years ago

How to translate? (ru-en)

первый поворот на право

User translations (1)

1.
the/your first right
example
Простите, как мне доехать до парома?
— Ближайший/первый поворот направо, а там прямо до берега.
Example translation
Excuse me, how do I get to the ferry?
— It’s/Make/Take your first right and then head straight towards the water.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
3

Discussion (7)

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 3 years ago

(Take) the first turning on your right

🇩🇪 Alex Walladded a comment 3 years ago

направо

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 3 years ago

Направо

⁌ ULY ⁍added a comment 3 years ago

Can someone put this in a snippet please?

Alexander Аkimovadded a comment 3 years ago

А: Простите, как мне доехать до парома?
В: Ближайший/первый поворот направо, а там прямо до берега.
**********
A: Excuse me, how do I get to the ferry?
B: Next right turn, then straight down to the shore.

⁌ ULY ⁍added a comment 3 years ago

Sasha (and others), please look here: https://www.lingvolive.com/en-us/community/posts/1486180

⁌ ULY ⁍added a comment 3 years ago

And here: https://www.lingvolive.com/en-us/community/posts/1486098

User translations (1)

example

Example translation

Discussion (7)

Share with friends