Переводы «давно не виделись» (Ru-En) на Lingvo Live

Не найдено

1.
It's been a while
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
4
2.
we haven't seen each other for ages
Перевод добавил Anastasiia Diachenko
1
3.
It's been ages since we last saw each other.
Перевод добавил Aleh La
Золото ru-en
1
4.
We haven't seen each other for a long time.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
3
5.
We haven't seen each other for years!
Перевод добавила Виктория Дёмина
1
6.
long time no see/It's been a long time
Перевод добавил Vicious Circle
Серебро ru-en
2
7.
long time no see you!
Перевод добавил Аліна Таборовець
1
8.
it has been a long time since we met
Перевод добавил Roman Filonenko
0
9.
long time no see (это неформальное выражение)
Перевод добавила Holy Moly
Золото ru-en
2
10.
long time no see
Перевод добавила Holy Moly
Золото en-ru
1