Robert saw she wouldn’t get out until she had done the chores and doubted whether she would come

Robert knew that she wouldn't be out until the housework was done, and doubted if she would come.

Robert knew that she wouldn't come out until she had finished all the housework and doubted that she was coming.

Robert knew that she wouldn't go until her housework would be done. Also he doubted about her coming