Переводы «"Море — моя жизнь. Проживи я ещё триста лет, всегда бы нашёл в море нечто новое."» (Ru-En) на Lingvo Live

Не найдено

1.
The sea is my life. Even having lived another three hundred years, I would always have found something new in the sea.
Перевод добавил ` AL
Золото ru-en
1
2.
"The sea is my life. If I live to be three hundred, she'll always have something new for me to discover."
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
2
3.
The sea is my life. Even if I lived three hundred years more I'd still find something new in the sea.
Перевод добавила Holy Moly
Золото ru-en
4