It is a lot to digest in one fell swoop, but it is actually quite straightforward once we introduce the OCI API calls we are utilizing.

Это слишком большая функция, чтобы описывать ее полностью, но достаточно простая, если разобраться с используемыми вызовами функций библиотеки OCI.

Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

Diamonds flashed in the young man's eyes, as he filled up yet another page in one fell swoop.

Бриллианты загорелись в глазах молодого человека, и он в один взмах исчеркал еще одну страницу.

Bulgakov, Michail / The Fateful EggsБулгаков, Михаил / Роковые яйца

Роковые яйца

Булгаков, Михаил

© Издательство "Художественная литература", 1988

The Fateful Eggs

Bulgakov, Michail

© English translation Raduga Publishers 1990

A 50% jump in selling space in one fell swoop

50% прирост торговых площадей в один прием

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 15.10.2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 15.10.2011

And our Narodnik intelligentsia cannot remove this basic contradiction in one fell swoop.

И нет у нашей народнической интеллигенции возможности одним решительным движением устранить это коренное противоречие.

Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov

Our Differences. Letter to P. L. Lavrov

Plekhanov, G. V.

Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову

Плеханов, Г. В.

© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.