его лицо приняло странное/необычное выражение;

на его лице появилось (/на его лицо набежало) странное/необычное выражение