Переводы «We looked at the valley below from the top of the mountain.» (En-Ru) на Lingvo Live

Не найдено

1.
С горной вершины мы обозревали долину, раскинувшуюся под нашими ногами /у наших ног/ где-то далеко внизу.
Перевод добавил Елена 🌻
Серебро en-ru
3
2.
Мы смотрели на долину, (раскинувшуюся) внизу/ниже, с вершины горы.
Перевод добавила Golden Fish
Бронза en-ru
3
3.
Мы смотрели на долину внизу с вершины горы.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Бронза en-ru
3
4.
the valley below - равнина под нами, ниже того уровня, где мы стояли
Перевод добавил Елена 🌻
Серебро en-ru
3