Примеры из текстов
Sich selbst überlassen schwebte die Sänfte in der Luft, als hinge sie an unsichtbaren Fäden.Предоставленный самому себе паланкин будто на невидимых нитях повис в воздухе.Буццати, Дино / Татарская пустыняBuzzati, Dino / Die TatarenwüsteDie TatarenwüsteBuzzati, Dino© 1945 Arnoldo Mondadori Editore© für die deutsche Ausgabe Ernst Klett Verlag für Wissen und Bildung GmbH, Stuttgart 1990Татарская пустыняБуццати, Дино© Ф.Двин, перевод. 1989, 2008© Издательский Дом "Азбука-классика", 2008
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
витая в воздухе
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru - 2.
витающий в воздухе
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru - 3.
висящий в воздухе
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 4.
парящий в воздухе
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 5.
летая в воздухе
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 6.
паря в воздухе
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru