Примеры из текстов
Das Herz klopfte ihm bis zum Hals empor, als er sie berührte; Erregung erfasste ihn.Прикосновение к ее телу заставило его сердце биться тяжелее, и каждая частица его, каждый атом, казалось, трепетал в ожидании. Соленые капли с ее мокрых после купания волос щекотно стекали на шею.Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
сердце вот-вот выскочет;
сердце сильно стучит (=бьется)
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru - 2.
сердце стучит в горле
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru