Майя Кспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
heavily forested
- 1.
...покрыта густыми лесами
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru - 2.
покрытый густым лесом, лесистый
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Майя Кспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
по одному мы не достаточно сильны
- 1.
we aren't strong enough each on their own
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Майя Кспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
fit somebody in for an operation
Комментарий автора
спасибо заранее!
- 1.
Найти свободное окно для проведения операции кому-либо
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru
Майя Кспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
fit somebody in for an operation
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Майя Кспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
let your hair down
- 1.
расслабиться; отвести душу; дать себе волю; чувствовать себя уверенно
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru - 2.
расслабься
Перевод добавил Александр ШматькоБронза en-ru
Майя Кспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
по состоянию на
- 1.
As of
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
Майя Кспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
так сложилось
- 1.
It so happened (that)
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
it happened
Перевод добавил Иван Андрианов
Майя Кспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
vat off setting
Пример
название счета в САП
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу