about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Саша Белановский

Саша Белановскийспросил перевод 10 лет назад
Как перевести? (en-ru)

As you’re drawn in by the group’s sunny boy/girl vocals, you might miss some rather less-than-cheerful lyrics.

Комментарий автора

Контекст: The Colourist plays pop music—but it’s pop with teeth. As you’re drawn in

by the group’s sunny boy/girl vocals, you might miss some rather less-than-cheerful

lyrics. And if you think the beatsmith at the back is politely ticking

out the time, you’ve got at least one more surprise coming.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Саша Белановскийспросил перевод 10 лет назад
Как перевести? (en-ru)

I  fly my family [out] every two or three weeks when I’m on the road.

  1. 1.

    Я посещаю ( залетаю) к своей семье каждые две или три недели, по пути ( когда я в дороге)

    Перевод добавил Артем Абрамов