Snezhka Odinokovaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
deftones
- 1.
Дэфтонс
Перевод добавил Максим Карпенок (Maksim Karpianok)Серебро en-ru
Snezhka Odinokovaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
intact depending
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Snezhka Odinokovaспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
But you're lost on the road to misery
- 1.
Но ты затерялся по дороге в никуда
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
Но ты продолжаешь катиться по наклонной плоскости.
Перевод добавил Blob ★Бронза en-ru
Snezhka Odinokovaспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Odd Life
- 1.
чудаковатая жизнь
Перевод добавил Sergey KudinovБронза en-ru
Snezhka Odinokovaспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
punching, kicking, dogging, spinning
Комментарий автора
тематика - танцы
- 1.
kicking - высоко подпрыгивать
Перевод добавила Diana M.
Snezhka Odinokovaспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
half this cool
Комментарий автора
I wish I was HALF THIS COOL
- 1.
наполовину крут
Перевод добавил Renata Cera
Snezhka Odinokovaспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
It's Gonna Blow
- 1.
"сейчас рванет!" или, "вот увидишь это будет бомба!"
Перевод добавил Николай Самусик