Sevak Torosyanспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
What kind of you?
- 1.
Какая именно ты?
Перевод добавил Tatiana MelihovaЗолото en-ru - 2.
какая из твоих ипостасей?
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
Sevak Torosyanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
поезд подъезжает
- 1.
the train is pulling in / into (the station)
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en - 2.
the train is coming
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en
Sevak Torosyanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
we are having dinner
- 1.
Мы ужинаем
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru - 2.
Мы ужинаем (сейчас).
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru
Sevak Torosyanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
в моей комнате темно
- 1.
It is dark in my room.
Перевод добавила Nataly Tokareva - 2.
It's dark in my room.
Перевод добавил Emil Kostanyan
Sevak Torosyanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
вы Англичанка?
- 1.
Are you English? Are you an Englishwoman?
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en
Sevak Torosyanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
в какой то мере да
- 1.
Yes, in a way.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en - 2.
Yes, to some extent.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en - 3.
Yes, to some point.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en
Sevak Torosyanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
твоя жена адвокат?
- 1.
is your wife a lawyer?
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Sevak Torosyanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
What colour is your new shoes?
- 1.
Какого цвета твои новые туфли?
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru - 2.
Какого цвета твоя новая обувь?
Перевод добавил Violet Esp
Sevak Torosyanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
what is your favourit sport?
- 1.
***
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru - 2.
какой твой любимый вид спорта?
Перевод добавил Sevak Torosyan
Sevak Torosyanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
какой твой любимый спорт?
- 1.
what is you favourite sport?
Перевод добавил Violet Esp - 2.
what’s your favorite kind of sport?
Перевод добавил Victoria Lukyanova