about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

sebastian g

Знает английский испанский французский итальянский русский немецкий.Изучает испанский французский итальянский русский немецкий.
sebastian gспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

I had to do something because the child was out of control and he could have destroyed the whole house.

  1. 1.

    Мне нужно было что-то предпринять, потому что ребенок был неуправляем и легко мог разнести весь дом (превратить весь дом в руины)

    Перевод добавил Marizalina Highgate
sebastian gспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-it)

I take classes at the University of Bologna.

  1. 1.

    Frequento le lezioni (i corsi) all'Università di Bologna.

    Перевод добавила Varya A
sebastian gспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-it)

I am taking classes at the university of Bologna.

  1. 1.

    я слушаю курсы в болонском университете

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
sebastian gспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

I have not spoken Russian in a long time.

  1. 1.

    я уже давно не говорил по-русски

    Перевод добавил Alexander Аkimov
    Золото en-ru
sebastian gспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

значит так

  1. 1.

    Well,

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
sebastian gспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

полегло татаровей тьма-тьмущая

  1. 1.

    Countless multitudes of tatars were killed

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
sebastian gспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

pressure washer

  1. 1.

    нажимная шайба; мойка высокого давления

    Перевод добавил Mike Ufa
    Золото en-ru
sebastian gспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

All of your troops have been killed... and you call yourself generals!

  1. 1.

    Все Ваши войска были убиты... И вы ещё называете себя генералами!

    Перевод добавил Lady Airless
sebastian gспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

y

Пример

All of your troops have been killed... and you call yourselves generals?

  1. 1.

    у

    Перевод добавил Руслан Заславский
    Золото en-ru
sebastian gспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)

20 enemy soldiers with explosives strapped to their chests have entered our area.

  1. 1.

    20 вражеских солдат с подвязанной на груди взрывчаткой вошли в нашу зону

    Перевод добавил Олег Фролов
Показать ещё