Как ты думаешь что такое счастье?
- 1.
What do you think happiness is?
Перевод добавила Alesya Nesterovich
Выглядишь счастливым
- 1.
1 You seem happy☺.
2 You look happy ☺.
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru
С детства я мечтала объехать весь мир. В 7 лет я впервые поехала заграницу.
- 1.
Since my childhood I had dreamed of travelling the whole world. When I was seven I went abroad for the first time.
Перевод добавил Маргарита Т.Золото ru-en
Когда мы вернулись, из аэропорта нас забрал мой дядя. Я ему подарила сувениры которые я привезла из путешествия. Я очень жду следующую поездку в Тайланд.
- 1.
When we returned my uncle picked us up at the airport. I presented him the souvenirs which I brought from my journey. I'm looking forward to a new trip to Thailand.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
Через несколько дней нам пришлось смериться с этим. Несмотря на шумных соседей наш отдых прощел очень хорошо. Мы выехали из отеля в 10 утра и были в Алматы в 5 часов вечера.
- 1.
In a few days we had to tolerate it. Despite the noisy neighbours we enjoyed our holidays. We left the hotel at 10 a.m. and arrived in Almaty at 5 p.m.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
Отель нам очень понравился. Но туристы, которые жили напротив нашего номера были очень шумными и не давали нам спокойно отдыхать.
- 1.
the hotel we liked.but tourist who lived in front to our room was very noise and don't give us rest
Перевод добавил Shedow Shedow
Мы потеряли на багаж и очень волновались из-за этого, но потом нам нашли его. После этого мы поехали в отель.
- 1.
Our baggage was lost, and this worried us a lot, but later it was found. After that we headed to our hotel.
Перевод добавил Ksenia P
Когда мы с родителями приехали в Тайланд мы имели дело с интересной ситуацией.
Я очень боялась лететь на самолете, но они меня успокоили.
Я до сих пор помню тот день, когда я впервые отправилась в путь так далеко . Меня проважали мои бабушка и дедушка.
- 1.
I still remember that day, when I started on such a long journey for the first time in my life. My grandparents accompanied me.
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en