Iryna Bilokobylenkoспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
главное, чтобы это помогло!
- 1.
Let it help - this is the thing that counts!
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
What only matters is whether this will help
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Iryna Bilokobylenkoспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
ключевые навыки для занимаемой должности
- 1.
key skills for the post
Перевод добавил Катя Ив.
Iryna Bilokobylenkoспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
ты хочешь познакомиться со мной?
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Iryna Bilokobylenkoспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
внутренние коммуникации строятся и укрепляются
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Iryna Bilokobylenkoспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
стойка для подарочных сертификатов в магазинах
- 1.
shelf (/display stand) for gift certificates
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Iryna Bilokobylenkoспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
VC Int
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Iryna Bilokobylenkoспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
dad finally snaps
- 1.
папочка сдается окончательно
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
Iryna Bilokobylenkoспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
все хорошо, это не впервые
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Iryna Bilokobylenkoспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
слишком слащаво
- 1.
cloying
Перевод добавил Aleh LaЗолото ru-en - 2.
Too sugary. Too soppy.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 3.
too much sugar and honey
Перевод добавил Alex-1986
Iryna Bilokobylenkoспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
оставайтесь на линии, я соединю вас
- 1.
hold the line, i'll connect you
Перевод добавил Oleg Didof
Показать ещё