The days of fish and chips are behind us, as a walk around the capital shows
Дни обжорства оставляем в прошлом, как насчет прогулки по столичным тусовкам.
tag
1)свободный болтающийся конец,
2)окончание в английских предложениях типа ДА ВЕДЬ, НЕТ ВЕДЬ и т.д.
as far
как далеко
unreal
иллюзорный, выдуманый, неосуществимый
event
случай
transfer
переносить, перемещать, перевести ( в другую школу) , передать (имущество),перенос(встречи),переводная картинка.
mate
1) товарищ(workmate-товарищ по работе),
2)супруг(а),
3)помощник,
4)мат(в шахматах),
5)спариваться(о животных).
The days of fish and chips are behind us, as a walk around the capital shows
Дни рыбы и жаренной картошки остались позади как и походы по столичным концертам.
I don't remember what I was looking at, but I know that I liked it
Я не помню на что я смотрел,но я знаю , что мне это понравилось.
сидеть в кресле
to sit in an armchair