Ксения Колотилкинаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
eight a.m.
- 1.
8:00 утра
Перевод добавила Paddington BearЗолото en-ru - 2.
девять часов утра
Перевод добавил Людмила Лазарева
Ксения Колотилкинаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
hair is importan on a cold day
- 1.
смысл.пер.: волосы защищают (голову) в холодную погоду досл. пер.: волосы являются важными / необходимыми в холодный день
Перевод добавил Vladislav JeongЗолото en-ru
Ксения Колотилкинаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
черная сущность
- 1.
black soul, black heart, black nature
Перевод добавил Vlad Blade - 2.
black essence
Перевод добавил Стас Глоба
Ксения Колотилкинаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Однажды наступает такой момент, когда что-то щёлкает,и ты начинаешь смотреть на всё совсем другими глазами.
- 1.
One day the moment comes when something clicks and you begin looking at things from a different prospective/in a different light
Перевод добавил Екатерина Гребеньщикова
Ксения Колотилкинаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
Heathers
- 1.
язычники
Перевод добавил Екатерина Аксенович