Оятулло Кодировспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-de)
Нету ничего нового
- 1.
Keine Neuigkeiten.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de - 2.
Es gibt nichts Neues
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de
Оятулло Кодировспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)
Wir haben in der Gruppe Regel. Wenn ich schreibe, bitte gut lesen und danach antworten
- 1.
В нашей группе есть (существуют) правила. Когда я пишу, пожалуйста, сначала хорошо (=внимательно) прочитайте и потом отвечайте.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 2.
У нас в группе есть правила. Когда я пишу, то прошу /сначала/внимательно прочесть и только потом отвечать
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru - 3.
У нас в группе есть правило. Когда я пишу, то прошу /вас сначала/внимательно прочесть и только потом ответить (= отвечать)
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru